minori kuwata , page 38