miho matsugaya , page 49