maya nishiyama , page 41