matsushita sayumi , page 38