mary tachibana , page 27