martina smeredi , page 34