marina sawajiri , page 52