marin nagase , page 42