marie sugimoto , page 5