marie kurosawa , page 57