marie adachi , page 18