mao inoue , page 42