maaya kurihara , page 34