kyouka fukai , page 23