kyoko takashima , page 30