kyoko misumi , page 34