kyodo riho , page 49