kurumi chino , page 38