karina hatsumi , page 38