karen haruki , page 36