kanda ruriko , page 47