kanae serizawa , page 48