kana fujikawa , page 49