hisako miwa , page 47