haruna mizusawa , page 49