haru koyama , page 40