even though it s ladylike , page 37