erika tokuzawa , page 51