erika kirihara , page 34