eri asai , page 31