emiri hoshizawa , page 16