emiri aosawa , page 19