emiko sugioka , page 9