chisa hoshijima , page 49