chiri takano , page 3