chiharu nogi , page 39