azusa isshiki , page 49