ayase marina , page 45