ayaka tsukimoto , page 47