asuka shirosawa , page 40