asaka sera , page 39