aiko kuribayashi , page 4